06.14.2018.목. 수 5:12

수 5:12

그 땅 소산을 먹은 다음 날에 만나가 그쳤으니 이스라엘 사람들이 다시는 만나를 얻지 못하였고 그 해에 가나안 땅의 열매를 먹었더라

The manna stopped the day after they ate this food from the land; there was no longer any manna for the Israelites, but that year they ate of the produce of Canaan.

 

마침내 힘들고 고단한 광야 생활을 마친

이스라엘 백성들은 약속의 땅에 들어가 안식을 누리게 됩니다.

 

그리고 그 땅에서 난 열매를 먹게 됩니다.

그리고 그 다음날부터 만나가 그치게 됩니다.

 

지금 이 땅에 거하는

하나님의 친 백성인 우리 그리스도인들에게도

잠시 후 이와 같은 날이 반드시 올 것입니다.

 

잠시 잠깐 후면-

힘들고 고단한 이 땅의 광야 생활,

나그네의 삶이 끝나고

영원한 안식의 땅에 들어갈 것입니다.

 

그리고

다시는 저주가 없는 그 영원한 안식의 땅에서

열 두 가지 생명나무 실과를 먹게 될 것입니다.

 

하나님의 백성들에게는

이와 같이 안식할 때가 남아 있습니다,.

 

이 영원한 사실을 인하여 기뻐하십시오.

 

이미 안식의 땅에 들어간 성도들이

안전한 것처럼

 

우리 또한 예수 그리스도안에서

영원한 안전과 안식이 보장되어 있습니다.

 

영원한 안식의 땅에 들어가

어린 양의 보좌로부터 나서 흐르는

수정 같이 맑은 생명수 강가에서

생명 나무 실과를 함께 먹으며-

주와 함께,

하늘의 모든 성도들과 함께

영원한 기쁨의 교제를 나눌 그 날을 소망 합니다.

 

오늘도

그 소망 중에 즐거워하는 복된 하루 되시기를

주의 이름으로 축원 합니다!

 

마라나타!

P. Timothy Kim