03.19.2020.목. 출 15:26

출 15:26

가라사대 너희가 너희 하나님 나 여호와의 말을 청종하고

나의 보기에 의를 행하며 내 계명에 귀를 기울이며 내 모든 규례를 지키면

내가 애굽 사람에게 내린 모든 질병의 하나도 너희에게 내리지 아니하리니

나는 너희를 치료하는 여호와임이니라

If you diligently heed the voice of the LORD your God

and do what is right in His sight, give ear to His commandments and keep all His statutes,

I will put none of the diseases on you which I have brought on the Egyptians.

For I am the LORD who heals you

 

 

하나님은

우리에게 거룩한 이름들을 허락해 주셨습니다.

 

그 이름들 안에

하나님이 어떤 분이시며

 

우리를 위해 행하시는 일들이

계시되어 있습니다.

 

그러기에

주의 이름을 아는 자는

 

그의 이름을 믿고

그의 이름을 의지합니다.

 

그 이름을 아는 자는

그 이름으로 달려가 안전함을 얻습니다.

 

주께서 허락하신

거룩한 이름들을 붙드십시오.

 

그 이름에

우리의 소망이 있습니다.

 

하나님께서 ‘여호와 라파’라는 이름을

우리에게 주셨습니다.

 

‘치료하시는 하나님’이라는 의미를 지닌 이 이름은

마라의 쓴 물을 단 물로 바꾸시고 주신 거룩한 말씀입니다.

 

우리의 마음과 삶안에

하나님의 마음을 쓰겁게하는 수 많은 죄악이 있습니다.

 

하나님께서 하나님의 백성인 우리를

하나님의 마음을 기쁘시게하는 단물처럼

 

그렇게 우리를 치유하시고 온전케하시겠다는 하나님의 의지가

담긴 말씀입니다.

 

지금 세상의 온 땅은

우리가 이 땅에서 범한 헤아릴 수 없는 죄악들로 인하여

온역이 창궐하고 있습니다.

 

우리에게 허락하신 ‘여호와 라파’-

그 거룩하신 이름을 붙들고 우리의 죄를 철저히 회개하며

하나님의 말씀에 순종하는 주의 자녀 되기를 소망합니다.

 

그러므로

“애굽 사람에게 내린 모든 질병의 하나도 너희에게 내리지 아니하리니

나는 너희를 치료하는 여호와임이니라” 라는 말씀이

우리 각인에게 온전히 성취되기를 기도 드립니다.

 

주의 이름으로 축복하고 축복합니다.

여호와 라파!

P. Timothy Kim