10.06.2017.금. 눅 16:15

누가복음 16:15

 

예수께서 이르시되 너희는 사람 앞에서 스스로 옳다 하는 자이나 너희 마음을 하나님께서 아시나니 사람 중에 높임을 받는 그것은 하나님 앞에 미움을 받는 것이니라

 

And he said to them, "You are those who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is highly easteemed among men is an abomination in the sight of God.

 

하나님은 항상 우리 마음의 중심을 보십니다. 그리고 우리 마음의 숨겨진 깊은 뜻을 살펴보십니다.

 

사람 앞에서 옳다 인정함을 받고 사람 중에서 높임과 섬김과 존경 받기를 원하는

우리의 교만하고 죄악된 본성을 하나님은 아십니다.

 

그리고 이렇게 경고하고 계십니다.

 

"너희는 사람 앞에서 스스로 옳다 하는 자이나 너희 마음을 하나님께서 아시나니

사람 중에 높임을 받는 그것은 하나님 앞에 미움을 받는 것이니라"

 

하나님은 우리 믿음의 조상 아브라함에게 이렇게 말씀하셨습니다.

 

"나는 전능한 하나님이라 너는 내 앞에서 행하여 완전하라"(창세기 17:16)

 

우리가 주목해야 할 부분은 '사람 앞에서'와 '전지전능하신 하나님 앞에서'입니다.

 

오늘도 하나님께서 하루의 시작을 허락해 주셨습니다.

'사람 앞에서'가 아닌 '하나님 앞에서' 살아가는 복된 하루 되시기를 기도드립니다.

 

일교차가 심합니다. 늘 건강 유의하시길 바랍니다.

 

주의 이름으로 축복합니다.

 

마라나타!!

 

Everyone Church - P. Timothy Kim