08.26.2018.일. 시 30:11

시 30:11

주께서 나의 슬픔을 변하여 춤이 되게 하시며 나의 베옷을 벗기고 기쁨으로 띠 띠우셨나이다

You have turned for me my mourning into dancing; You have put off my sackcloth and clothed me with gladness

 

하나님은

지금 우리가 겪고 있는 모든 슬픔을

하늘의 기쁨으로

바꾸실 수 있는 분 이십니다.

 

하나님은

다윗의 모든 슬픔을 변하여 춤이 되게 하셨고

베옷을 벗기시고 기쁨의 옷을 입게 하셨습니다.

 

하나님께서 다윗에게 그리 하셨듯이

지금 우리가 겪고 있는 모든 슬픔을

 

하늘의 기쁨으로

바꾸실 것입니다.

 

주님 앞에 섰을 때

주님이 닦아 주실 눈물이 있는 사람은

참으로 복된 사람입니다.

 

지금 겪고 있는 슬픔 때문에

슬퍼하지 마십시오.

 

우리가 무엇을 인하여 슬퍼하는지

아시는 주님께서

 

잠시 잠깐 후면 그 슬픔을

하늘의 기쁨으로 띠 띠우셔서

우리를 춤추게 하실 것입니다.

 

반드시 그렇게 될 것입니다.

 

주의 이름으로 축복 합니다!

 

마라나타!

P. Timothy Kim